Un roman en cinghalais de W. A. Silva, publié par Godage International Publishers de Colombo. Le texte est entièrement en cinghalais, il est donc nécessaire d'avoir des connaissances en lecture de cette langue — il n'y a pas de traduction anglaise ni de texte parallèle ici.
W. A. Silva — Wellawatte Arachchige Abraham Silva — était l'un des romanciers cinghalais dont l'œuvre a façonné la fiction populaire dans la première moitié du vingtième siècle. Il a commencé à publier alors qu'il était encore adolescent, avec Siriyalatha, et a ensuite écrit Lakshmi, Hingana Kolla, Kele Handha, Daivayogaya, Sunethra et Vijayaba Kollaya, entre autres. Aux côtés des romans, il a travaillé comme rédacteur, dirigeant les magazines Siri Sara et Nuwana ainsi que l'hebdomadaire Lanka Samaya. Kele Handha a été le premier roman en cinghalais à être adapté pour le cinéma. Sa maison à Wellawatte, Silvermere, est maintenant un musée.
Les romans de Silva sont restés disponibles en cinghalais longtemps après sa mort, et les lecteurs au Sri Lanka ont tendance à les découvrir à l'école ou par les bibliothèques familiales plutôt que par la mode littéraire. Hadapana appartient à ce corpus d'œuvres, et cette édition Godage fait partie du programme continu de l'éditeur pour maintenir le canon littéraire cinghalais accessible sous une forme abordable.
Cela conviendra aux lecteurs de cinghalais à l'étranger qui souhaitent combler une lacune dans leur bibliothèque personnelle, aux étudiants de littérature cinghalaise étudiant les premiers romanciers, et à quiconque reconstitue une collection de fiction de Silva. Les lecteurs qui ne lisent pas le cinghalais devraient chercher ailleurs ; rien dans le volume n'est en anglais.
- Auteur : W.A. Silva
- Éditeur : Godage International Publishers
- Langue : Cinghalais
- Pages : 139
- ISBN : 9789552043956
Parcourez le reste de notre collection de livres.
