Üheksateist väga võimast lugusid sõjast räsitud Sri Lankast. Neis lugudes toob Jean Arasanayagam meile hääli, mida tavaliselt ei kuule: anonüümsete meeste ja naiste hääli, kes otsistavad korrapidamist ja mõttelisust kohutava kodusõja keskel.
Kuigi paljud sukelduvad oma aegade õudusesse, on teised, kes avastasid endas ootamatuid reserve, mis aitavad neil ellu jääda. Nii pöördub noor sinhali mees seljaga aimatul ülemkihi eksisteentsile ja liitub tamilite pagulaste rühmaga, kes salaja Saksamaale rändevad; naine läheb üksi vaatama massakri stseenil, et proovida leida oma tütre armastatu surnute ja surevate hulgast; teenij pöördub tagasi rikkast kõrbetown Dohaast oma küla rohelist pool-džunglit Sri Lanka põhjaosas ja avastab uuesti õnne ebakindla tuleviku kiuste… Lisaks lugudele sõja ja vägivalla mõjudest uurib see kogumik ka etnilisust ja individuaalset valikut multikulturalses ühiskonnas. All is Burning on tõe rääkimine oma kõige valulikul parim.
Kättesaadav Barefoot Bookshopist, Galle Road, Colombo.
