Eine Kindergeschichte auf Englisch von Sybil Wettasinghe, der srilankischen Schriftstellerin und Illustratorin von Büchern für junge Leser, veröffentlicht von M. D. Gunasena aus Colombo.
Der Verlag fasst die Lehre der Geschichte in einem kurzen Vers zusammen: "Wenn wir keine artigen Kinder sind / bringen wir die Eltern in Schwierigkeiten / Wenn wir aber ungehorsam sind / bringen wir auch uns selbst in Schwierigkeiten." Das ist der rote Faden des Buches – eine Erzählung über Gehorsam und die Folgen, die ein Kind und die Erwachsenen um es herum zu tragen haben, wenn er außer Acht gelassen wird.
Wettasinghe schrieb und zeichnete über viele Jahre für Kinder, und ihre auf Englisch verfassten Werke haben ihr Erzählen zu Leserinnen und Lesern außerhalb des Singhalesischen getragen. Dieser Titel passt zu einem Haushalt mit kleinen Kindern, die gemeinsam vorlesen, und zu Lesern im Ausland, die srilankische Kinderbücher auf Englisch im Regal haben möchten, statt Übersetzungen derselben Geschichten, die alle anderen ohnehin kennen.
- Autor: Sybil Weththasinghe
- Verlag: M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd
- Sprache: Englisch
- ISBN: 9789552130694
Stöbern Sie im Rest unserer Buchsammlung.
