الفائز بجائزة غراتيان 2021
بعد أن فقد والدته في سنٍّ مبكرة، يعيش سانجاي دي سيلفا في كولومبو تحت سيطرة والد متسلط. وعندما يُشخَّص والده بالسرطان، يشعر بأن الأرض تهتز تحت قدميه، وموازين القوى تعيد ترتيب نفسها. ورغم أنه أمر حلم به طوال حياته، فإنه يشعر بعدم الارتياح حين يتحقق. وإذ يكتشف أن من حقه الإقامة في إنجلترا بفضل والدته الإنجليزية، ينتقل للعيش في لندن.
إنه عام 1980، بداية سنوات تاتشر المجيدة، حين تبدو كل فتاة وكأنها الأميرة ديانا، لكن ليس كل شاب يشبه الأمير تشارلز. يلتقي سانجاي ويقع في حب فتاة سريلانكية مثله، جانين، التي تكبره سناً بما يكفي لتكون والدته، وذات سمعة سيئة في أوساط الجالية السريلانكية الحادة اللسان.
هذه قصة بنّاء آسيوي في جنوب لندن. لكنها في جوهرها، رواية "الرجل غير القابل للزواج" تدور حول الحزن: كيف يتأقلم كل واحد منا بطريقته الفريدة مع الأسرار الخفية للعائلة وفقدان الأحبة. لأنه، كما سيكتشف سانجاي قريباً، الحزن ليس إلا تحوّلاً للحب، من نفس التركيب الكيميائي ذاته - سائل، غير مقطّر - يتحول أحدهما حتماً إلى الآخر، كما يتحول الجليد إلى ماء.
موفَّر من Barefoot Bookshop، طريق غال، كولومبو.
