يُترجم العنوان تقريبًا إلى علم الأحجار الكريمة ببساطة، وهذا هو بالضبط ما يسعى الكتاب إلى تقديمه: مدخل إلى علم الأحجار الكريمة مكتوب باللغة السنهالية لقرّاء السنهالية. والموضوع طبيعي تمامًا بالنسبة لناشر سريلانكي، فالأحجار الكريمة تُستخرج وتُشذَّب في الجزيرة منذ قرون، وتجارة الأحجار حول راتنابورا تدعم قاعدة ثابتة من القراء المهتمين بالكتابات العملية عن الأحجار وطرق التعرّف عليها وخصائصها.
المؤلفة هي داماينثي إيبا (Damayanthi Epa). والناشر هو Godage International Publishers، وهي دار نشر كولومبية عريقة تصدر عناوين عامة وتعليمية باللغتين السنهالية والإنجليزية.
يُرجى ملاحظة أن هذا الكتاب مكتوب بالكامل باللغة السنهالية. فلا يوجد نص بالإنجليزية ولا ترجمة موازية. إذا كنت لا تقرأ الأبجدية السنهالية، فلن يكون هذا الكتاب مفيدًا لك.
سيناسب هذا الكتاب قرّاء اللغة السنهالية الراغبين في أساس سهل الفهم في علم الأحجار الكريمة بدلًا من دليل تقني بالإنجليزية — ومنهم الطلاب، والداخلون حديثًا إلى تجارة الأحجار الكريمة والمجوهرات، وقرّاء سريلانكيون مقيمون في الخارج يفضّلون دراسة موضوع ما بلغتهم الأم. كما قد ترغب المكتبات والمجموعات الخاصة الساعية إلى بناء رفّ مرجعي باللغة السنهالية عن الموارد الطبيعية للجزيرة في اقتناء نسخة منه.
- المؤلفة: داماينثي إيبا (Damayanthi Epa)
- الناشر: Godage International Publishers
- اللغة: السنهالية
- عدد الصفحات: 176
- الرقم الدولي المعياري للكتاب (ISBN): 9789553072405
تصفّح بقية مجموعة الكتب لدينا.
