இலங்கையைச் சேர்ந்த ஒரு பிக்குவால் ஆங்கிலத்தில் எழுதப்பட்டு, சிங்களம் மற்றும் ஆங்கிலம் ஆகிய இரு மொழிகளிலும் நூல்களை வெளியிடும் கொழும்பைச் சேர்ந்த நிறுவப்பட்ட பதிப்பகமான Godage International Publishers நிறுவனத்தால் வெளியிடப்பட்ட பௌத்த விளக்க நூல் இது.
இந்த தலைப்பு க்ஷணிகத்துவக் கோட்பாட்டை — அதாவது தோற்றம் பெறும் நிகழ்வுகள் ஒவ்வொரு கணமும் தோன்றி மறைகின்றன என்ற போதனையை — சுட்டிக்காட்டுகிறது. இது அபிதம்மத்திலும், இலங்கை தேரவாத ஞானமரபு நூற்றாண்டுகளாகக் கொண்டு வந்துள்ள உரைவிவரண மரபிலும் கையாளப்படுகிறது. பாளி மொழியில் khanika என்ற சொல்லின் கீழ் இந்தக் கருத்தை ஏற்கெனவே அறிந்தவர்கள் இதன் அடிப்படையை இனம் கண்டுகொள்வர். "momentism" என்ற சொல் ஆசிரியரின் சொந்த ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு தேர்வாகும், இந்தத் தேர்வே இந்நூலைப் பற்றி ஒரு விஷயத்தை உணர்த்துகிறது: இது ஒரு மேற்கத்திய கல்வியியல் ஆய்வு அல்ல, மாறாக ஒரு கோட்பாட்டுத் துறையை ஆங்கில உரைநடையில் வெளிப்படுத்தும் துறவு எழுத்தாளரின் படைப்பு.
எனவே, தேரவாத போதனையை மரபின் சொந்தக் குரலில் பெற விரும்பும் வாசகர்கள் — இந்தத் துறையில் ஏற்கெனவே வாசிப்பவர்களும், இரண்டாம்நிலை விளக்கவுரைகளைவிட இலங்கை துறவற எழுத்தை விரும்பும் பயிற்சியாளர்கள், தியானம் செய்பவர்கள், மற்றும் பௌத்த தத்துவ மாணவர்களும் — இந்நூலில் ஆர்வம் காட்டுவர்.
இலங்கையில் எழுதப்பட்டு அச்சிடப்பட்ட இந்நூல் முழுவதும் ஆங்கிலத்தில் உள்ளது, எனவே சிங்களம் அல்லது பாளி மொழி அறிவு தேவையில்லை, எனினும் பௌத்த சொற்களுடன் சில பரிச்சயம் இருப்பது உதவியாக இருக்கும்.
- ஆசிரியர்: Ven.Nakkawatte Asarana Sarana Buddhaparayana Himi
- பதிப்பகம்: Godage International Publishers
- மொழி: ஆங்கிலம்
- பக்கங்கள்: 128
- ISBN: 9789553098856
எங்கள் மற்ற புத்தக தொகுப்பை பார்வையிடுங்கள்.
