சந்தர ஸ்ரீ ஜயரத்ன அவர்களால் சிங்களத்தில் எழுதப்பட்ட இந்த நூல், Colombo வை தளமாகக் கொண்டு சிங்களம் மற்றும் ஆங்கிலம் இரண்டிலும் வெளியிடும் நிறுவனமான Godage International Publishers ஆல் வெளியிடப்பட்டுள்ளது.
இந்த நூல் முழுவதும் சிங்களத்தில் எழுதப்பட்டுள்ளது; ஆங்கில உரை எதுவும் இல்லை. Sri Lanka க்கு வெளியில் இருந்து வாங்குபவர்கள் சிங்கள எழுத்தை படிக்கத் தெரிந்தவர்களாக இருக்க வேண்டும், அல்லது அவ்வாறு படிக்கத் தெரிந்த ஒருவருக்காக வாங்குவதாக இருக்க வேண்டும். இதற்கு இணையான மொழிபெயர்ப்பு எதுவும் இல்லை.
தலைப்பே Lanka — Sri Lanka — வை நூலின் பொருளாக சுட்டுகிறது, மேலும் இது சுருக்கமான படைப்பல்ல; மாறாக நீளமான ஒரு படைப்பு.
தீவுக்கு வெளியே கிடைப்பதரிதான Sri Lankan வெளியீட்டாளர்களின் நூல்களை விரும்பும் வெளிநாட்டு சிங்கள வாசகர்களுக்கும், சிங்கள மொழி நூல்களின் தொகுப்பை உருவாக்கும் நூலகங்கள் மற்றும் தனியார் சேகரிப்புகளுக்கும் இது ஏற்றதாக இருக்கும். சிங்கள வாசிப்புப் பழக்கத்தை தொடர்ந்து கடைப்பிடிக்கும் புலம்பெயர் வாசகர்களும், பாடப்புத்தகங்களுக்கு அப்பால் சென்று மொழியை கற்கும் மாணவர்களும் இதன் இயல்பான வாசகர்கள்.
- ஆசிரியர்: Chandara Sri Jayarathna
- வெளியீட்டாளர்: Godage International Publishers
- மொழி: சிங்களம்
- பக்கங்கள்: 646
- ISBN: 955-20-6504-6
எங்களின் மற்ற நூல் தொகுப்பை உலாவுங்கள்.
