பௌத்த நூல்தொகுதியில் (Buddhist canon) காணப்படும் வகையில் விலங்குகள் குறித்த ஓர் ஆய்வு, இலங்கையைச் சேர்ந்த பிக்கு-அறிஞரான வணக்கத்துக்குரிய டாக்டர் மானாகட கேமானந்த (Ven. Dr. Manakada Khemananda) அவர்களால் ஆங்கிலத்தில் எழுதப்பட்டது. தலைப்பே இதன் எல்லையைச் சுட்டுகிறது: நியமநூல்களில் பெயர் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள உயிரினங்களை, இந்தப் பொருளுக்கு வெளியிலிருந்து வரும் வாசகர்களுக்காக முறையாக வகைப்படுத்தி வழங்கத் தகுந்த ஒரு பொருளாகக் கருதி அணுகப்பட்டுள்ளது.
இந்த வகையான பணி இரு துறைகளுக்கு இடையில் அமைகிறது. இதன் மூலங்கள் நியமநூல் தொகுதிகளாக இருப்பதால் இது பௌத்த நூலாய்வுத் துறையைச் சேர்ந்தது; மேலும் இந்த நூல்கள் விவரிக்கும் விலங்குலகமே இதன் பொருளாக இருப்பதால் இது இயற்கை வரலாற்றையும் தொடுகிறது. முற்கால பௌத்த இலக்கியம் மனிதரல்லாத உலகை — உவமைகளில், நடத்தை விதிகளில், உருவகங்களிலும் கதைகளிலும் — எவ்வாறு கையாள்கிறது என்பதில் ஆர்வமுள்ள வாசகர்களே இதற்கான இயல்பான வாசகர் வட்டமாவர்.
இந்த நூல் முழுவதும் ஆங்கிலத்தில் உள்ளது, இதனால் பாளி மொழி அறியாத மாணவர்களும் பொது வாசகர்களும் அதில் பயிற்சி பெற்ற ஒரு எழுத்தாளர் மூலம் நியமநூல் பொருளை அணுக முடியும். பல்கலைக்கழக மட்டத்தில் பௌத்தத்தைப் படிப்பவர்களும், இலங்கை மத அறிவியல் எழுத்துகளை விரிவாகப் படிப்பவர்களும் இதை ஓர் எளிய தொடக்கப் புள்ளியாகக் காண்பர்.
இலங்கை வரலாறு, மதம் மற்றும் இலக்கியம் தொடர்பான தலைப்புகளை சிங்களம் மற்றும் ஆங்கிலத்தில் வெளியிடும் கொழும்பைச் சேர்ந்த பதிப்பகமான Godage International Publishers ஆல் வெளியிடப்பட்டது.
- ஆசிரியர்: வணக்கத்துக்குரிய டாக்டர் மானாகட கேமானந்த (Ven. Dr. Manakada Khemananda)
- பதிப்பகம்: Godage International Publishers
- மொழி: ஆங்கிலம்
- பக்கங்கள்: 424
- ISBN: 9789553073372
எங்கள் மற்ற புத்தகத் தொகுப்பையும் பார்வையிடுங்கள்.


