Nasrudin is een figuur die naar verluidt in Turkije heeft geleefd, een land in het Midden-Oosten. De verhalen die zich om hem heen hebben verzameld zijn talrijk, en in de loop der tijd hebben ze hun weg gevonden naar de culturen van een groot aantal landen, tot hij in elk daarvan als een lokale figuur wordt beschouwd in plaats van als een buitenlandse import.
Wat de vertellingen doen, is via humor de ware gedaante laten zien van onwetende mannen die druk bezig zijn zichzelf in de samenleving op de voorgrond te plaatsen. De lach en de betekenis die ze met zich meedragen, richten zich op gewone lezers in plaats van op geleerden. Deze bundel, samengesteld door Percy Jayamanne, bevat honderddertien van deze vertellingen.
Het boek is volledig in het Singalees geschreven, zonder Engelse tekst, dus het zal lezers aanspreken die het Singalees vlot lezen — Singalese gezinnen in het buitenland die op zoek zijn naar iets om met kinderen te lezen, taalleerders die hun leesvaardigheid opbouwen, en iedereen die Singalese vertelkunst in druk verzamelt. Korte, op zichzelf staande vertellingen van dit soort lenen zich uitstekend om er telkens een paar hardop voor te lezen.
De uitgever, M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd, is een al lang gevestigd huis in Colombo dat in het Singalees en het Engels publiceert, met een vaste reeks algemene lectuur en kindertitels.
- Auteur: Percy Jayamanne
- Uitgever: M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd
- Taal: Singalees
- ISBN: 9789552129766
Bekijk de rest van onze boekencollectie.
