Nasrudin er en skikkelse, der siges at have levet i Tyrkiet, et land i Mellemøsten. Historierne omkring ham er mange, og med tiden har de fundet vej ind i kulturerne i en lang række lande, indtil han i hvert af dem er blevet betragtet som en lokal skikkelse snarere end som et udenlandsk import.
Det, fortællingerne gør gennem humor, er at vise den sande skikkelse af uvidende mænd, der har travlt med at gøre sig selv bemærket i samfundet. Latteren og den mening, de bærer, er rettet mod almindelige læsere snarere end mod lærde. Denne samling, der er samlet af Percy Jayamanne, præsenterer hundrede og tretten af disse fortællinger.
Bogen er skrevet på singalesisk i hele sin udstrækning, uden engelsk tekst, så den passer til læsere, der læser singalesisk ubesværet — singalesiske familier i udlandet, der leder efter noget at læse med deres børn, sprogindlærere, der opbygger deres læsefærdighed, og alle, der samler på singalesisk historiefortælling på tryk. Korte, afsluttede fortællinger af denne slags egner sig godt til at blive læst højt et par ad gangen.
Forlaget, M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd, er et veletableret Colombo-forlag, der udgiver på singalesisk og engelsk, med en solid liste af almenlæsning og børnetitler.
- Forfatter: Percy Jayamanne
- Forlag: M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd
- Sprog: Singalesisk
- ISBN: 9789552129766
Se resten af vores bogsamling.
