Dit is een Singalese titel, volledig in het Singalees geschreven en gedrukt, zodat lezers die de taal niet beheersen haar niet kunnen volgen.
Het boek maakt deel uit van de Lihini Poth-serie van M. D. Gunasena, een reeks Singalese boeken in klein formaat die de uitgever medio vorige eeuw begon, geïnspireerd op de Penguin-paperbacks die destijds in het Verenigd Koninkrijk werden geproduceerd. De Lihini-boeken werden een vertrouwd onderdeel van het Singalese leesleven, en de serie is door Gunasena in een nieuw ontwerp teruggebracht naar aanleiding van verzoeken van lezers. Dit deel, van George Victor Miguel, is een van de titels in die hernieuwde reeks.
Voor kopers buiten Sri Lanka is de aantrekkingskracht tweeledig: de tekst zelf en de serie waartoe deze behoort. Gunasena is een al lang gevestigde uitgever en boekhandelaar in Colombo, en de Lihini-reeks is nauw verbonden met het huis. Verzamelaars van Singalese paperbacks en lezers in het buitenland die een taal onderhouden waarmee ze zijn opgegroeid, zijn de mensen die dit boek het meest zullen willen.
- Auteur: George Victor Miguel
- Uitgever: M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd
- Taal: Singalees
- ISBN: 9789552131172
Bekijk de rest van onze boekencollectie.
