「いいか、まず指に少し靴墨を取って、革にすり込むんだ。それから唾を吐いて、磨く。」―ある新兵は自分の靴磨きの腕前をそう自慢する。悲しいかな、その見返りといえば、磨くべき靴が三十足も回ってくることだけだった。
これは、カール・ムラー（Carl Muller）によるフォン・ブロス家のサーガの続編に登場する、愉快なエピソードのひとつに過ぎない。カーロボーイ・フォン・ブロスが帰ってきた。今や十八歳のたくましい青年となった彼は、艦船一隻しかないロイヤル・セイロン海軍で波乱万丈の四年間を過ごすことになる。カーロボーイと仲間の新兵たちは、ブーツを黒く塗ったり、イタリアの幽霊に扮したり、ウィンクを仕掛ける計画を立てたりと、実に奇妙ないたずらに興じる。
提供：Barefoot Bookshop、Galle Road、Colombo。
