Le baume Vendol Maha Narayana est un petit pot de baume aux plantes de Vendol, l'un des noms familiers du rayon ayurvédique d'une pharmacie du Sri Lanka. Comme l'indique l'étiquette du pot, il est fabriqué avec de l'huile Maha Narayana, une préparation d'huile ayurvédique traditionnelle, présentée ici sous forme de baume, plus facile à transporter et à appliquer qu'un flacon d'huile.
Le baume est présenté dans un pot blanc de 15g à couvercle vissant jaune strié, dont l'étiquette est imprimée en vert, rouge et jaune avec le logo en forme de cible de Vendol. Le pot est placé dans un étui assorti rouge et vert dont le panneau latéral est imprimé en cinghalais : il arrive donc exactement tel qu'on le verrait sur un comptoir à Colombo ou à Kandy.
Vendol est la marque de Vendol Lanka Company (Pvt) Ltd, qui fabrique et vend des produits à base de plantes sous ce nom depuis 1982. Ses produits sont fabriqués par Godakanda Herbals (Pvt) Ltd, sa branche de production, à Weweldeniya. Le fabricant indique que sa production est supervisée par un médecin ayurvédique qualifié et suit des formulations ayurvédiques traditionnelles.
Le baume est destiné à un usage externe et s'applique sur la peau. Le mode d'emploi du fabricant cite des zones telles que les tempes, le front, les deux côtés du cou, la poitrine et les pieds, et conseille de garder la zone au chaud ensuite.
C'est un produit typique du Sri Lanka à rapporter chez soi ou à envoyer à quelqu'un qui connaît la marque depuis l'île. Il est proposé comme une préparation traditionnelle, et non comme un médicament.