CLiF Collagen Natural ne contient pas de collagène. Il s'agit d'une boîte de 60 capsules véganes fabriquées en Sri Lanka par Ayathi Biologique (Pvt) Ltd, à Colombo 05, et commercialisées par Tisakhya (Pvt) Ltd, à Kotte. Le panneau des ingrédients sur le carton n'en liste que trois : poudre d'œuf-fruit, extrait de mûre et poudre de tomate — sans aucun collagène, quelle qu'en soit la source. Le recto de la boîte porte la mention « Natural Collagen Booster », ce qui signifie que le produit est vendu comme un soutien à la production naturelle de collagène par l'organisme, et non comme un apport de collagène. C'est également la seule raison pour laquelle le label « Vegan » figurant sur le recto est possible, car le collagène est une protéine animale et une capsule végane ne peut en contenir. Toute personne achetant un produit dont le nom contient le mot « Collagen » est en droit d'en attendre ; ce que contient cette boîte, c'est une capsule végétale. Nous préférons que vous le sachiez avant de passer commande plutôt qu'une fois la boîte reçue.
La liste complète des ingrédients, telle qu'imprimée sur le carton, pour les quantités indiquées :
- Poudre d'œuf-fruit 250 mg — l'œuf-fruit est le nom sri-lankais du fruit de Pouteria campechiana, également appelé canistel
- Extrait de mûre 100 mg
- Poudre de tomate 150 mg
Ce que le conditionnement allègue. Le carton indique que la formule « a démontré sa capacité à soutenir et à améliorer l'élasticité de la peau, à lutter contre le vieillissement cutané ainsi qu'à réduire la mélanine. Elle peut également aider à améliorer l'éclat de la peau et à réduire les rides. » Il s'agit de l'allégation telle qu'elle est imprimée, formulation maladroite comprise, et elle relève du fabricant, non de nous. Le recto de la boîte porte en outre les mentions « Natural Collagen Booster », « Skin Brightening » et « High Antioxidants ». Le conditionnement ne cite aucune étude, aucun essai clinique et aucune source à l'appui de ces affirmations, ne donne aucune référence que nous aurions pu vérifier, et Lakpura ne peut ni cautionner ces allégations ni les répéter comme des faits établis. Nous rapportons uniquement ce qui est imprimé sur la boîte.
Mode d'emploi, tel qu'imprimé. Le carton indique que, en tant que complément alimentaire, il convient de prendre 2 capsules par jour, le matin ou le soir, avec ou sans nourriture. Il est également précisé que, pour de meilleurs résultats, la prise doit être poursuivie pendant 3 mois.
Avertissement, tel qu'imprimé sur le carton. Consultez votre médecin avant utilisation si vous prenez des médicaments. Ne pas utiliser en cas de grossesse, d'allaitement ou si vous avez moins de 16 ans. Cessez l'utilisation et consultez immédiatement votre médecin en cas de réaction indésirable. Tenir hors de portée des enfants.
Le carton porte le numéro d'enregistrement 02/01/PB/22/1319 du Département de l'Ayurveda du Sri Lanka, qui correspond à la voie d'enregistrement locale pour les compléments commercialisés dans le cadre de la pratique ayurvédique et ne constitue pas une évaluation de l'efficacité du produit. Il porte également la mention « Aucun conservateur ni arôme ajouté » ainsi que des logos en recto indiquant Fabriqué en Sri Lanka, 100 % Naturel, Vegan et BPF (Bonnes Pratiques de Fabrication), et est marqué « Produit du Sri Lanka ». Une correction s'impose : la boîte affiche un médaillon « FDA APPROVED » et la mention « GMP / FDA (USA) Certified Company ». Or, la Food and Drug Administration américaine n'approuve, ne certifie ni n'endosse les compléments alimentaires, et ne certifie pas les entreprises. Une société exportant des denrées alimentaires vers les États-Unis enregistre ses installations auprès de l'agence, ce qui relève d'une simple formalité administrative et ne dit rien sur l'efficacité d'un produit. Le label BPF est une allégation relative aux bonnes pratiques de fabrication de l'entreprise et de son usine, non une allégation concernant ce produit ou ses effets. Conserver dans un endroit frais et à l'abri de la lumière ; ne pas congeler ni exposer à l'humidité ou à une chaleur supérieure à la température ambiante. Chaque boîte est estampillée d'une date de fabrication, d'une date de péremption deux ans plus tard et d'un numéro de lot, soit une durée de conservation de deux ans à compter de la fabrication. Lakpura le livre depuis Sri Lanka.
