CLiF Collagen Natural에는 콜라겐이 함유되어 있지 않습니다. 이 제품은 Colombo 05에 소재한 Ayathi Biologique (Pvt) Ltd가 Sri Lanka에서 제조하고, Kotte에 소재한 Tisakhya (Pvt) Ltd가 유통하는 60캡슐 비건 제품입니다. 포장 박스의 성분 표시에는 정확히 세 가지만 기재되어 있습니다 — 에그프루트 분말, 뽕나무 추출물, 토마토 분말 — 어떤 출처의 콜라겐도 포함되어 있지 않습니다. 박스 전면에는 "Natural Collagen Booster"라고 표기되어 있으며, 이는 콜라겐을 직접 공급하는 제품이 아니라 체내 콜라겐 생성을 지원하는 제품으로 판매됨을 의미합니다. 전면에 "Vegan" 마크가 부착될 수 있는 유일한 이유도 바로 이 때문입니다. 콜라겐은 동물성 단백질이므로 비건 캡슐에는 함유될 수 없습니다. 제품명에 "Collagen"이 포함되어 있으면 소비자는 당연히 콜라겐이 들어 있을 것으로 기대하지만, 이 박스 안에 있는 것은 식물성 캡슐입니다. 주문 후 제품을 받고 나서 알게 되는 것보다, 주문 전에 미리 알고 계시기를 바랍니다.
포장 박스에 인쇄된 전체 성분 목록과 기재된 함량은 다음과 같습니다:
- 에그프루트 분말 250 mg — 에그프루트는 Pouteria campechiana의 열매를 가리키는 Sri Lanka 명칭으로, 카니스텔(canistel)이라고도 합니다
- 뽕나무 추출물 100 mg
- 토마토 분말 150 mg
제품 포장의 효능 주장. 박스에는 이 제품이 "피부 탄력 강화, 노화 방지 및 멜라닌 감소를 지원하는 능력을 입증하였다"고 기재되어 있습니다. 또한 "피부 광채 개선 및 주름 감소에도 도움이 될 수 있다"고 명시되어 있습니다. 이는 다소 어색한 표현까지 포함하여 박스에 인쇄된 그대로의 문구이며, 제조사의 주장입니다. 박스 전면에는 추가로 "Natural Collagen Booster", "Skin Brightening", "High Antioxidants"라는 문구도 표기되어 있습니다. 포장에는 이러한 주장을 뒷받침하는 연구, 임상 시험 또는 출처가 전혀 제시되어 있지 않으며, 확인할 수 있는 참고 자료도 없습니다. Lakpura는 이러한 주장을 보증하거나 사실로서 전달할 수 없으며, 박스에 인쇄된 내용을 그대로 전달하는 것임을 알려드립니다.
복용 방법 (포장 박스 기재 내용). 박스에는 보충제로서 하루 2캡슐을 복용하도록 안내되어 있으며, 음식 섭취 여부와 관계없이 아침 또는 저녁에 복용할 수 있다고 명시되어 있습니다. 더 나은 효과를 위해 3개월간 지속 복용할 것을 권장합니다.
주의사항 (포장 박스 기재 내용). 약물을 복용 중인 경우 사용 전 의사와 상담하십시오. 임신 중이거나 수유 중인 경우, 또는 16세 미만인 경우 사용하지 마십시오. 이상 반응이 발생할 경우 즉시 사용을 중단하고 의사와 상담하십시오. 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.
포장 박스에는 Sri Lanka 아유르베다 부서 등록번호 02/01/PB/22/1319가 표기되어 있습니다. 이는 아유르베다 의학 체계 내에서 판매되는 보충제에 대한 현지 등록 절차로, 제품의 효능을 평가한 것이 아닙니다. 또한 "방부제 및 향료 무첨가"라는 문구와 함께 Made in Sri Lanka, 100% Natural, Vegan, GMP 등의 마크가 전면에 부착되어 있으며, "Product Of Sri Lanka"로 표기되어 있습니다. 한 가지 정정이 필요합니다: 박스에는 "FDA APPROVED" 문양과 "GMP / FDA (USA) Certified Company"라는 문구가 표시되어 있습니다. 그러나 미국 식품의약국(FDA)은 식이 보충제를 승인·인증·보증하지 않으며, 기업을 인증하지도 않습니다. 미국에 식품을 수출하는 기업은 해당 기관에 시설을 등록하는데, 이는 행정적 절차에 불과하며 제품의 효능과는 무관합니다. GMP 마크는 해당 기업 및 공장의 우수 제조 관행에 관한 주장일 뿐, 이 제품 또는 그 효과에 대한 주장이 아닙니다. 서늘하고 어두운 곳에 보관하시고, 냉동하거나 습기·상온 이상의 열에 노출시키지 마십시오. 각 박스에는 제조일, 2년 후의 유통기한, 배치 번호가 인쇄되어 있으므로 유통기한은 제조일로부터 2년입니다. Lakpura는 Sri Lanka에서 직접 배송합니다.
