Sithōpalādī Chūrṇa es un polvo poliherbario clásico de la medicina ayurvédica cuyos orígenes están registrados en el Sharangadhara Samhita, un compendio sánscrito del siglo XIII, y que también aparece en el Bhaishajya Ratnavali y en el Formulario Ayurvédico de India. La versión de Link Natural, producida bajo el número de Registro de Medicamentos Ayurvédicos 6/2/1/02/2 y con la designación Bogada en su etiqueta, trae esta formulación de documentada trayectoria histórica desde un fabricante de Sri Lanka con más de cuatro décadas de experiencia en productos farmacéuticos ayurvédicos.
El polvo es un churna kalpana —una formulación seca y mezclada— compuesto por cinco ingredientes combinados en proporciones clásicas fijas. El azúcar de roca (Sitopala) constituye la mayor parte y da nombre a la formulación: 'Sitopala' unido con 'adi', que significa 'y otros'. Las cuatro hierbas restantes, cada una presente en menor cantidad que la anterior, son: maná de bambú extraído de Bambusa bambos, fruto de pimienta larga de Piper longum, semilla de cardamomo de Elettaria cardamomum y corteza de canela de Cinnamomum zeylanicum. El considerable contenido de azúcar de roca es un aspecto a tener en cuenta para quienes controlan su ingesta de azúcar y están consultando a un profesional sobre si esta formulación es adecuada para ellos.
Link Natural Products fue fundada en 1982 en su sede de Kapugoda, Sri Lanka, y describe su enfoque como la fusión del conocimiento ayurvédico clásico con los estándares modernos de fabricación. La empresa está registrada ante la Junta de Desarrollo de Exportaciones de Sri Lanka y produce una gama de más de doscientos productos herbales y ayurvédicos. Sithōpalādī Chūrṇa está etiquetado en cingalés, tamil y transliteración romanizada, lo que refleja el reconocimiento de esta formulación en las distintas tradiciones ayurvédicas de la isla.
El producto está disponible en dos tamaños: 50 g y 100 g. El envase de 100 g tiene la forma de una bolsa de papel de aluminio plateado sellada con orificio para colgar, lo suficientemente compacta como para almacenarla o transportarla sin dificultad. La dosis indicada en la etiqueta es de 1,25 a 2,5 gramos —equivalente a un cuarto o la mitad de un tola— y la etiqueta especifica claramente que el producto debe utilizarse según las indicaciones de un médico. Se trata de una preparación ayurvédica registrada, no de un suplemento de uso general, y la orientación profesional previa a su uso forma parte de su correcta administración.
