Eine Sammlung von Artikeln in singhalesischer Sprache, deren Titel vom sadakada pahana abgeleitet ist — dem halbrunden gemeißelten Mondstein, der am Fuß der Stufen zu Schreinen und anderen Gebäuden aus der Anuradhapura-Periode angebracht ist und zu den bekanntesten Formen der singhalesischen Steinmetzkunst zählt. Der zweite Teil des Titels, saha wenath lipi, weist darauf hin, dass dem namensgebenden Stück weitere Beiträge beigefügt sind.
Das Buch wird von Godage verlegt, einem seit langem etablierten Verlagshaus in Colombo, das Werke in Singhalesisch und Englisch aus den Bereichen Literatur, Geschichte und allgemeines Sachbuch herausgibt.
Der gesamte Text ist auf Singhalesisch verfasst, weshalb sich dieses Buch an Leserinnen und Leser richtet, die der Sprache mächtig sind. Eine englische Übersetzung oder ein zweisprachiger Paralleltext ist nicht enthalten. Für Leserinnen und Leser im Ausland, die mit singhalesischer Schrift aufgewachsen sind oder die Sprache pflegen möchten, ist eine kürzere Artikelsammlung oft zugänglicher als ein vollständiges Buch, da jeder Beitrag für sich steht und in einer einzigen Sitzung gelesen werden kann.
Das Buch dürfte Leserinnen und Leser ansprechen, die sich für das Kulturerbe von Sri Lanka und die Steinmetzkunst des Landes interessieren, sowie alle, die eine Heimatbibliothek singhalesischer Sachliteratur aufbauen möchten.
Stöbern Sie in unserem übrigen Buchsortiment.
