Med denne tjeneste ledsages du af en srilankesisk guide, der er flydende på spansk. Guiden rejser med dig til stederne på dit program og forklarer hvad du ser: historien om et sted, betydningen af en udskæring eller en festival, den måde mennesker lever på i den by, hvor I er standset. Når du gerne vil tale med menneskerne omkring dig, som taler singalesisk eller tamilsk, oversætter din guide for dig i begge retninger, så en reel udveksling kan finde sted i stedet for blot nogle håndtegn.
Religiøst liv, forklaret på spansk
Meget af det, som førstegangsbesøgende møder i Sri Lanka, er religiøs praksis. Theravada-buddhistiske templer ligger tæt på hindu-kovils, moskéer og kirker, og hver har sin egen etikette: skuldre og knæ skal være dækket, sko og hatte skal tages af ved indgangen, og man skal aldrig vende ryggen til et Buddha-billede for at tage et fotografi. Når disse regler er skrevet ned, er de nemme at finde og nemme at misforstå. En guide forklarer hvorfor bag hver enkelt regel på spansk, så du forstår hvad der bliver bedt om af dig som besøgende i stedet for som tilbeder. I templet for den hellige tands relikvie i Kandy og helligdommen i klippen ved Dambulla, to af øens mest besøgte religiøse steder, gør forskellen mellem at følge en regel og at forstå den hele besøget anderledes.
Hvad din guide gør for dig
- Forklarer et sted mens du går gennem det, fra hulemalerierne ved Dambulla til ruinerne af de gamle byer, i det tempo du foretrækker.
- Forbereder dig på tempeletikette før du går ind: hvad du skal have på, hvor du skal efterlade dine sko, hvordan du skal bevæge dig omkring et helligsted.
- Oversætter på et marked eller i en butik, så du kan spørge hvad en frugt hedder eller hvordan en ret bliver lavet.
- Omdanner korte møder til samtaler, med en sælger, en teplukker eller en familie ved et kovil-helligsted i en landsby.
- Besvarer de praktiske spørgsmål, der opstår undervejs, som hvad et skilt siger og hvor krydret en ret sandsynligvis bliver.
Book din guide i så mange dage som turen kræver, fra en enkelt dag til fire uger, og vælg antal dage når du booker. Fortæl os også dit program, så Lakpura kan matche dig med en guide, der kender de steder du planlægger at besøge.
