هذا كتاب باللغة السنهالية، كُتب وطُبع بالكامل بالسنهالية. القراء الذين لا يقرؤون السنهالية لن يتمكنوا من الاستفادة منه.
كان نانداسينا راتنابالا عالم اجتماع وأنثروبولوجيا سريلانكيًا، وشغل كرسي علم الاجتماع والأنثروبولوجيا في جامعة سري جاياوردنابورا. يُذكر إلى حد كبير بسبب المنهج الذي كان مستعدًا لاتباعه. فبينما كان يشغل ذلك المنصب الأكاديمي، أمضى عدة أشهر يعيش كمتسول في الشوارع — يتسول في ماهاراغاما وعند مدخل جامعته نفسها، وينام في محطة سكة حديد فورت. كتب عن تلك الفترة في كتابه الصادر باللغة الإنجليزية The Beggar in سريلانكا. ومن أعماله الأخرى Crime and Punishment in the Buddhist Tradition.
هذا المزيج — عالم اجتماع جامعي ذهب ليعيش بين الناس الذين كان يدرسهم، في بلد تكون فيه المسافة الاجتماعية بين أستاذ جامعي ومتسول على الرصيف كبيرة — هو ما يمنح عمله عن التسول مكانته الخاصة. فهو لم يكن ينقل معلومات من مقابلات أُجريت خلف مكتب، بل كان يصف ظروفًا عاشها بنفسه ونام فيها.
تصدر هذا الكتاب دار Godage International Publishers، وهي دار نشر كولومبية عريقة تنشر باللغتين السنهالية والإنجليزية. وقد واظبت Godage منذ زمن طويل على نشر الكتابات الأكاديمية والاجتماعية باللغة السنهالية إلى جانب قائمتها العامة، وقد صدرت كتب راتنابالا تحت هذه الدار.
يناسب هذا الكتاب قراء السنهالية المهتمين بعلم الاجتماع السريلانكي، أو بالفقر وحياة الشارع، أو بأعمال راتنابالا نفسه. وطلاب علم الاجتماع والأنثروبولوجيا في الجامعات السريلانكية، حيث اسمه معروف، يمثلون جمهورًا واضحًا لهذا الكتاب، وكذلك القراء في الخارج الذين يبحثون عن بحث اجتماعي باللغة السنهالية بدلًا من الأدب الإنجليزي عن سريلانكا. ومن قرأه بالإنجليزية ويرغب في قراءته بالسنهالية سيعرف تمامًا ما يبحث عنه هنا.
- المؤلف: Nandasena Rathnapala
- الناشر: Godage International Publishers
- اللغة: السنهالية
- عدد الصفحات: 192
- ISBN: 9789553070760
تصفح بقية مجموعتنا من الكتب.
