كتاب باللغة السنهالية عن المعابد البوذية والـ"ديوالا" في مقاطعة كورونيغالا، من تأليف سوميث راناسينغه ونشر دار Godage International Publishers، وهي دار نشر عريقة في كولومبو تصدر أعمالاً باللغتين السنهالية والإنجليزية.
هذا الموضوع تتناوله الكتابات المحلية باللغة السنهالية بتفصيل يفوق بكثير ما هو متاح باللغة الإنجليزية. كانت كورونيغالا، الواقعة في المقاطعة الشمالية الغربية، عاصمة ملكية في زمنها، وتحتضن الريف المحيط بها معابد صخرية ودور تماثيل وأضرحة عريقة. و"الديوالا" (devala) هو ضريح مخصص لإحدى الآلهة وليس لبوذا، وغالباً ما يقع داخل حرم أحد المعابد أو بجواره، والجمع بين النوعين في العنوان يشير إلى مسح شامل لكلا نوعي المواقع في المنطقة.
النص بأكمله مكتوب باللغة السنهالية. ولا توجد ترجمة إنجليزية داخل الكتاب، لذا فإن الإلمام بقراءة اللغة ضروري للاستفادة منه.
يناسب هذا الكتاب القراء الناطقين بالسنهالية المهتمين بالتراث الديني الإقليمي وتاريخ المعابد والتقاليد المحلية، وكل من له صلة عائلية أو أكاديمية بمنطقة كورونيغالا ويرغب في كتاب يجمع مواقعها في مكان واحد. والجمهور الطبيعي لهذا الكتاب هم القراء السريلانكيون المقيمون في الخارج الذين يحتفظون برفّ كتب سنهالية في منازلهم.
- المؤلف: سوميث راناسينغه
- الناشر: Godage International Publishers
- اللغة: السنهالية
- عدد الصفحات: 192
- الرقم الدولي المعياري للكتاب (ISBN): 9789553093455
تصفحوا بقية مجموعة كتبنا.
