A volume of the Practical Sinhala Dictionary, compiled and edited by Dr Harischandra Wijayatunga and published by S. Godage in Colombo. This part of the set runs from the headword සීමන්තිනී through to ෆ්ලෝයම.
Buyers outside Sri Lanka should know before ordering that the book is entirely in Sinhala. This is a Sinhala–Sinhala dictionary: the headwords, the definitions and the whole of the supporting matter are in Sinhala, set in Sinhala script. There is no English text and no English glossing, so reading it requires a working knowledge of the language.
The dictionary has been built up over a long working life. Dr Wijayatunga, who was born in Minuwangoda, brought out the first volume of the Practical Sinhala Dictionary in the early nineteen-eighties, and the compilation grew well beyond its original compass as it was extended and corrected across later printings. A revised edition of the full work was launched at the Colombo book fair, and the National Library of Sri Lanka records the present volume as a revised printing, catalogued under Sinhalese language — dictionaries.
S. Godage, the Colombo publisher behind the series, issues books in Sinhala and English and has carried the dictionary through its successive printings. The volumes are sold separately, each covering its own stretch of the Sinhala alphabet, so a buyer assembling the complete set will want to match the ranges rather than assume a single book contains the lot.
It is a working reference rather than a reading book: a volume for anyone who writes, teaches, translates or studies in Sinhala and needs definitions given in the language itself rather than filtered through English. Students at secondary and university level, journalists and editors, and Sinhala-speaking households abroad who want a substantial dictionary on the shelf are the obvious readers. For those outside Sri Lanka, a Sinhala monolingual dictionary of this scale is not an easy thing to find locally, which is reason enough for many buyers to order the volumes one at a time as they need them.
- Author: Dr. Harischandra Wijayathunga
- Publisher: Godage Publishers
- Language: Sinhala
- ISBN: 978-955-30-7218-4
Browse the rest of our book collection.


