A compact English–Sinhala dictionary drawn from the Malalasekera English–Sinhala Dictionary, reduced to a selection of words chosen as being the better fit for younger readers. The small format is the point: it is made to be carried, in a bag or a pocket, rather than kept on a desk.
The compiler is Percy Jayamanne, a senior newspaper editor and an author of books in his own right. The work of making this version was one of selection — deciding which entries from the parent dictionary to keep for a reader who is still building English vocabulary, and setting them in a size that can go to class or to work.
It is published by M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd of Colombo, a long-established Sri Lankan publishing house with a substantial list in Sinhala and English. Headwords are in English with Sinhala meanings.
Suited to school and university students, to anyone reading or writing in English alongside Sinhala, and to readers who want the Malalasekera dictionary in a form small enough to keep to hand.
- Author: Percy Jayamanne
- Publisher: M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd
- Language: Sinhala-English
- ISBN: 9789552125331
Browse the rest of our book collection.


