शीर्षक Amāvatura की ओर संकेत करता है, जो सिंहल गद्य की वह शास्त्रीय रचना है जिसका श्रेय Gurulugōmī को दिया जाता है और जिसे लंबे समय से लिखित भाषा के आरंभिक स्मारकों में से एक के रूप में अध्ययन किया जाता रहा है। यह खंड इस कृति पर V. Nanda Perera का विवेचन है, जिसे कोलंबो के Godage Publishers ने प्रकाशित किया है — एक प्रकाशन गृह जिसके पास साहित्य, शास्त्रीय अध्ययन और शास्त्रीय कृतियों से जुड़े सिंहल शीर्षकों की एक लंबी सूची है।
यह पुस्तक पूरी तरह सिंहल में लिखी गई है। इसमें अंग्रेज़ी पाठ नहीं है, इसलिए इसे पढ़ने के लिए पाठक को सिंहल लिपि पढ़ने में सहज होना आवश्यक है। यह बात उन खरीदारों के लिए मायने रखती है जो श्रीलंका से बाहर से मँगवाते हैं, जहाँ किसी शीर्षक की भाषा हमेशा कवर से स्पष्ट नहीं होती।
यह उन विद्यार्थियों के लिए उपयुक्त होगी जो शास्त्रीय सिंहल गद्य ग्रंथों का अध्ययन कर रहे हैं, उन शिक्षकों के लिए जो यह सामग्री पढ़ा रहे हैं, और उन पाठकों के लिए जो देश-विदेश में सिंहल साहित्यिक और बौद्ध लेखन की अपनी अलमारी रखते हैं। पुराने गद्य ग्रंथों के संस्करण मुख्यतः श्रीलंका के भीतर ही प्रचलित हैं, और अन्यत्र पुस्तक की दुकानों में इनकी प्रतियाँ आसानी से नहीं मिलतीं।
- लेखक: V.Nanda Perera
- प्रकाशक: Godage Publishers
- भाषा: सिंहल
- पृष्ठ: 256
- ISBN: 955-20-7240-9
हमारे शेष पुस्तक संग्रह को देखें।
