यह चित्रों (प्लेट्स) की एक पुस्तक है। एल. टी. पी. मंजुश्री ने दशकों तक बौद्ध मंदिरों में जाकर उनकी दीवारों पर अंकित चित्रों की नकल तैयार की, और इस खंड में उन भित्तिचित्रों से लिए गए सजावटी डिज़ाइनों को संकलित किया गया है: 75 मंदिरों से 18वीं, 19वीं और 20वीं सदी की चित्रकारियों के 159 चित्र। यह पूरी पुस्तक सचित्र है, अधिकांशतः रेखाचित्रों के रूप में, और इसमें पाठ सिंहली, तमिल और अंग्रेज़ी में दिया गया है।
मंजुश्री ने 1930 के दशक में मंदिर चित्रकला का अध्ययन शुरू किया। अगले कई दशकों में उन्होंने सैकड़ों मंदिरों का दौरा किया, उन उपेक्षित और जीर्ण-शीर्ण होते भित्तिचित्रों का दस्तावेज़ीकरण किया और उनकी नकल या अनुरेखण (ट्रेसिंग) तैयार की। इस पुस्तक में दिए गए चित्र उसी कार्य से लिए गए हैं। यह पुस्तक सजावटी शब्दावली को, दीवार से उतारकर, पृष्ठ पर इस रूप में प्रस्तुत करती है कि उसका सीधे अध्ययन किया जा सके।
मंजुश्री का जन्म अलुत्गामा में हुआ था और तेरह वर्ष की आयु में उन्होंने बेरुवाला के मंगला पिरिवेण में अध्ययन करते हुए नौसिखिए भिक्षु के रूप में बौद्ध संघ में प्रवेश किया। 1950 में उन्होंने भिक्षु-वस्त्र त्यागकर पूर्णकालिक रूप से एक कलाकार और लेखक के रूप में कार्य करना शुरू किया, और उन्होंने श्रीलंका की शास्त्रीय कला पर सिंहली और अंग्रेज़ी दोनों भाषाओं में विस्तार से लेखन किया। उन्हें 1979 में रेमन मैग्सेसे पुरस्कार प्रदान किया गया।
इस खंड को कोलंबो में श्रीलंका की पुरातत्व सोसाइटी (Archaeological Society of Sri Lanka) द्वारा प्रकाशित किया गया, जिसने उनके परिवार के साथ मिलकर इसे उनके 75वें जन्मदिन के अवसर पर तैयार करने में सहायता की। इसमें एक फ्रंटिसपीस सहित 234 पृष्ठ हैं, और इसकी समीक्षा जे. आर. मार (J. R. Marr) ने Bulletin of the School of Oriental and African Studies में की थी।
चूँकि इसकी सामग्री दृश्यात्मक है, जो पाठक पाठ नहीं पढ़ पाते, उनके लिए भी पुस्तक का अधिकांश भाग सुलभ रहेगा। यह उन डिज़ाइनरों और शिल्पकारों के लिए उपयुक्त है जो प्रामाणिक श्रीलंकाई अलंकरण की तलाश में हैं, उन कला इतिहासकारों और बौद्ध भित्तिचित्रकला के विद्यार्थियों के लिए भी, और उन सभी के लिए जो मंदिर चित्रकारियों को लुप्त होने से पहले संरक्षित करने के एक कलाकार के दीर्घकालिक प्रयास में रुचि रखते हैं।
- लेखक: एल. टी. पी. मंजुश्री
- प्रकाशक: Archaeological Society of Sri Lanka
- प्रकाशन वर्ष: 1977
- पृष्ठ संख्या: 234
- भाषा: सिंहली, तमिल और अंग्रेज़ी
हमारे शेष पुस्तक संग्रह को भी देखें।
