Kameshwari Modakaya est une préparation ayurvédique traditionnelle fabriquée par Sewanagala Ayurveda, un fabricant sri-lankais en activité depuis 1985. Le modaka est une forme galénique ayurvédique reconnue — une préparation dans laquelle des ingrédients végétaux en poudre sont liés avec du miel d'abeille et du ghee pour produire une confection souple et dense. Cette formulation particulière suit un type de préparation référencé dans la Pharmacopée Ayurvédique de Sri Lanka et est titulaire d'une licence ayurvédique enregistrée.
La liste des ingrédients, telle qu'imprimée sur le panneau anglais de l'emballage, rassemble un large éventail de plantes : poivre, gingembre, tippli (poivre long), aralu, bulu, nelli, graines de cumin, cumin doux, kola aralu, suwanda kottan, coriandre, sahinda lunu (sel gemme), ginger piyali, thalis pathra, athdemata pothu, namal renu, heen asamodagam, maha asamodagam, velmi, kaluduru, anasahal, écorce de cannelle et theja patra. Ces ingrédients sont combinés avec du miel d'abeille, du ghee et du sucre. Le mélange est frit dans du ghee, puis mélangé avec des graines et des feuilles de kansa — Cannabis sativa — avant que le sucre soit ajouté en quantité double du poids de la poudre végétale. Les acheteurs doivent savoir que cet ingrédient est une substance contrôlée ou réglementée dans un certain nombre de pays et doivent s'assurer du respect des règles applicables dans leur juridiction avant de passer commande.
Sewanagala Ayurvedic Drugs Manufacture (Pvt) Ltd. produit cette préparation dans ses installations situées à Bogaha Junction, Kiriibbanwewa, Sewanagala, Sri Lanka. Le numéro d'enregistrement ayurvédique de la société est imprimé sur le carton, accompagné des informations d'immatriculation de l'entreprise, ce qui permet aux acheteurs de vérifier facilement le statut autorisé du produit auprès du Département de l'Ayurveda de Sri Lanka. Chaque carton indique une date de fabrication ainsi qu'une date d'expiration à deux ans.
L'emballage indique une posologie d'un kalang — soit 5 g — à prendre deux fois par jour avec du lait. Le panneau en langue tamoule mentionne en outre du curcuma mélangé au lait. Le carton précise clairement que l'utilisation doit être confirmée par un médecin, et Lakpura recommande également de consulter un praticien qualifié avant de commencer toute préparation ayurvédique. Le produit est disponible en deux formats de carton.
Sewanagala Ayurveda formule des préparations ayurvédiques enregistrées à Sri Lanka depuis 1985, et le Kameshwari Modakaya s'inscrit dans un vaste catalogue qui témoigne de la profondeur de ce savoir-faire accumulé. Le format carton assure une bonne protection de la préparation et un étiquetage clair en cingalais, en tamoul et en anglais, rendant les instructions accessibles à un large éventail d'utilisateurs.