Verbringen Sie Ihren nächsten unterhaltsamen Familienurlaub im Howard Johnson Express Inn Lenox in idealer Lage in den malerischen Berkshire Mountains in der Nähe vieler Restaurants und Museen. Reißen Sie den Schnee im nur sechs Minuten entfernten Skigebiet Bousquet auf oder genießen Sie in den Sommermonaten die Seilrutschen und Wasserrutschen. Besuchen Sie eines der vielen jährlichen Musikfestivals im nur 6,4 km entfernten Tanglewood. Genießen Sie einen schönen Tag, um das Herrenhaus und die Gärten von The Mount Estate zu erkunden, oder wandern Sie auf den Pfaden im Pleasant Valley Wildlife Sanctuary. Beginnen Sie Ihren Tag mit einem kostenlosen kontinentalen Frühstück mit Hot Rise and Dine und planen Sie Ihre Abenteuer mit dem kostenlosen WLAN-Internetzugang. Kostenlose Parkplätze für Autos und große Fahrzeuge machen es einfach, die Gegend zu erkunden. Nach einem erlebnisreichen Tag entspannen Sie in der Sauna oder am saisonalen Außenpool mit herrlichem Bergblick. Erfrischen Sie sich in Ihrem komfortablen Gästezimmer vor dem Fernseher mit HBO. Suiten, rauchfreie und behindertengerechte Zimmer sind ebenfalls verfügbar.