Passez vos prochaines vacances divertissantes en famille dans cet hôtel Howard Johnson Express Inn Lenox, idéalement situé dans les pittoresques montagnes du Berkshire, à proximité de nombreux restaurants et musées. Déneigez au domaine skiable de Bousquet, à seulement six minutes, ou profitez des tyroliennes et des toboggans pendant les mois d'été. Assistez à l'un des nombreux festivals de musique annuels à seulement six kilomètres, à Tanglewood. Passez une belle journée à explorer le manoir et les jardins du domaine de The Mount, ou partez en randonnée sur les sentiers du sanctuaire animalier de Pleasant Valley. Réveillez-vous avec un petit déjeuner continental Hot Rise and Dine gratuit, et planifiez vos aventures grâce à l'accès Internet sans fil gratuit. Le parking gratuit pour les voitures et les grands véhicules permet d'explorer facilement la région. Après une journée bien remplie, détendez-vous dans le sauna ou au bord de la piscine extérieure ouverte en saison tout en admirant la vue magnifique sur la montagne. Rafraîchissez-vous dans votre chambre confortable en regardant la télévision avec HBO. Des suites, des chambres non-fumeurs et accessibles aux personnes à mobilité réduite sont également disponibles.
