Titlen navngiver Tyren-stjernetegnet — vṛṣabha lagnaya — et af de tolv opstigende tegn, der bruges i den astrologiske tradition, som stadig konsulteres bredt på Sri Lanka, hvor et horoskop tegnes ved fødslen og henvises til ved bryllupper og andre vigtige beslutninger. Læsere, der følger denne tradition, vil kende begrebet med det samme.
Bogen er skrevet på singhalesisk gennem hele værket af S. M. W. Rajapaksha. Der er ingen engelsk tekst, så den passer til læsere, der er fortrolige med singhalesisk skrift — srilankesere i udlandet, personer, der studerer sproget på avanceret niveau, og alle, der opbygger en singhalesisksproglig samling om astrologi og traditionelle overbevisninger.
Den kommer fra Godage International Publishers, et forlags hus i Colombo, der udgiver på både singhalesisk og engelsk og har en omfattende katalog inden for singhalesisk faglitteratur og traditionelle emner. Bøger af denne art produceres til det indenlandske marked og ses ikke ofte uden for Sri Lanka.
- Forfatter: S. M. W. Rajapaksha
- Forlag: Godage International Publishers
- Sprog: Singhalesisk
- Sider: 168
- ISBN: 9789553034717
Se resten af vores bogsamling.
