Hilton Garden Inn Poughkeepsie/Fishkill hotel v New Yorku se rychle stal preferovaným hotelem jak pro obchodní cestující, tak pro turisty. (Držitel ceny Newcomers Center Economic Development Center v Dutchess County 2004 a zvolen jedním ze tří nejlepších hotelů v celém regionu Hudson Valley v soutěži Taconic Press Readers Choice Awards). Náš 111 pokojový hotel se nachází na křižovatce Interstate 84 a Route 9 ve Fishkill, srdci údolí Hudson. Hotel se nachází necelých pět minut jízdy od IBM East Fishkill, distribučního centra GAP a v blízkosti mnoha vysokých škol, včetně vojenské akademie West Point, The Culinary Institute of America, Marist College a Vassar College. Letiště Stewart je vzdáleno 20 minut a Catskills a New York City jsou vzdáleny necelou hodinu. Luxusní ubytování, přátelský servis a uvolněná atmosféra čekají na naše hosty. Určitě potěšíme rušného výkonného nebo rekreačního cestovatele řadou speciálních zařízení, včetně bezplatného vysokorychlostního bezdrátového a ethernetového připojení k internetu v každém pokoji a veřejných prostorách, zabezpečený dálkový tisk PrinterOn, bezplatné faxy v kontinentální USA, pohostinské centrum na pokoji s mikrovlnnou troubou, lednicí, kávovarem, dvěma dvoulinkovými telefony s hlasovou schránkou a datovými porty, velký pracovní stůl se zásuvkami na stole, ergonomická židle, bezplatné HBO, bezplatné USA Today každý všední den ráno, vyhřívaný krytý bazén, vířivka, fitness centrum a 24hodinové bezplatné obchodní centrum. Nabízíme luxusní zasedací místnost pro menší schůzky (max. 30 osob). Restaurace Great American Grill nabízí kompletní služby a nabízí teplou snídani na objednávku a kompletní kontinentální bufet. V naší 24hodinové spíži najdete mražené a mikrovlnné balené předměty ideální pro přípravu na pokoji. Restaurace Ruby Tuesday podává oběd, večeře, pozdní noční koktejly a pokojovou službu a je přímo před naším hotelem.
