El hotel Hilton Garden Inn Poughkeepsie/Fishkill de Nueva York se ha convertido rápidamente en el hotel preferido tanto para viajeros de negocios como de placer. (Recibió el premio a los recién llegados del Centro de Desarrollo Económico del Condado de Dutchess en 2004 y fue elegido uno de los tres mejores hoteles de toda la región del valle del Hudson en los premios Taconic Press Readers Choice). Nuestro hotel de 111 habitaciones está ubicado en la intersección de la Interestatal 84 y la Ruta 9 en Fishkill, el corazón del valle del Hudson. El hotel está a menos de cinco minutos en coche de IBM East Fishkill y del centro de distribución GAP y cerca de muchas universidades, como la Academia Militar de West Point, el Instituto Culinario de Estados Unidos, el Marist College y el Vassar College. El aeropuerto Stewart está a 20 minutos, mientras que Catskills y la ciudad de Nueva York están a menos de una hora. A nuestros huéspedes les esperan alojamientos de lujo, un servicio amable y un ambiente relajado. Estamos seguros de que complaceremos al ajetreado viajero ejecutivo o de placer con una variedad de servicios especiales que incluyen acceso gratuito a Internet inalámbrico y Ethernet de alta velocidad en todas las habitaciones y áreas públicas, impresora remota segura, faxes gratuitos dentro de los EE. UU., un centro de hospitalidad en la habitación con microondas, refrigerador, cafetera, dos teléfonos de doble línea con correo de voz y puertos de datos, amplio escritorio con enchufes a nivel de escritorio, silla ergonómica, HBO gratis, USA Today gratis cada mañana de lunes a viernes, piscina cubierta climatizada, bañera de hidromasaje, spa, gimnasio centro y centro de negocios gratuito las 24 horas. Ofrecemos una sala de juntas de lujo para reuniones pequeñas (máximo 30 personas). El restaurante Great American Grill ofrece un servicio completo y ofrece un desayuno caliente hecho a pedido y un buffet continental completo. En nuestra despensa abierta las 24 horas, encontrará productos envasados congelados y aptos para microondas, perfectos para prepararlos en la habitación. El restaurante Ruby Tuesday sirve almuerzos, cenas, cócteles a altas horas de la noche y servicio de habitaciones, y está justo enfrente de nuestro hotel.
