ホテルはオールドケベックとモンモランシーの滝からわずか5分、2つの主要なスキー場から20分の好立地にあります。多くのアトラクションに簡単にアクセスできます。バスステーション、鉄道駅、ビーチまでは車で約5分です。 この3つ星ホテルは、2007年に最近改装され、現在145室の客室と11室の新しい会議室があり、宿泊客を収容できる会議施設を備えています。無料の広い屋外駐車場があります。ロビーのエアコン完備の施設では、24時間対応のフロントとチェックアウトサービスを提供しています。レストラン、ルームサービス、ランドリーサービスも利用できます。 スタンダードルームとスーペリアルームには、コーヒーメーカー、ヘアドライヤー、アイロン、アイロン台が備わっています。専用バスルームにはシャワーとバスタブが付いています。その他の標準的な室内設備には、ダブルベッドまたはキングサイズベッド、留守番電話付き直通電話、AM-FMラジオアラーム、衛星/ケーブルテレビ、インターネットアクセス、ミニ冷蔵庫、バルコニーまたはテラスがあります。エアコンと暖房は個別に調整されています。 滞在中は、子供用スイミングエリア付きの屋内温水プール、ジム、ホットタブ、サウナを利用できます。 ビュッフェ式朝食を毎朝提供し、ランチとディナーはアラカルトでお楽しみいただけます。 セント・ローレンス・ノースショアから、ピエール・ラポート橋またはケベック橋を渡って行く場合は、高速道路（オートルート）40東から323番出口を出て、最初の信号で右折してフランソワ・ド・ラヴァル方面に向かいます。次の信号で右折し、サンタンヌ大通りに入ります。ホテルの入り口はすぐ左側にあります。高速道路（高速道路）138 Westから、高速道路440Westの方向に進みます。最初の信号で右折してフランソワ・ド・ラヴァル方面へ。次の信号で右に曲がり、サンタンヌ大通りに入ります。ホテルの入り口はすぐ左側にあります。
