以下のサービスとアメニティをご利用いただけますが、サービスは限定されます：ビジネスセンター、朝食。フィットネスセンター、プール、ルームサービス、スパのサービスとアメニティは現在ご利用いただけません。ハンプトンインエルマイラ/ホースヘッズは、ニューヨークの美しいフィンガーレイクス地域にあります。ニューヨーク南部とペンシルベニア州北部の間の美しい丘に囲まれた当ホテルは、アメリカのそびえ立つ首都です。100% 禁煙のハンプトンインエルマイラ/ホースヘッズは、ワインカントリー、博物館、ショッピング、州立公園、一流レストランから数分の距離にあり、まさに最高の滞在場所です。エルマイラ/コーニング・リージョナル空港から1.6km以内のLEED（エネルギーと環境設計のリーダーシップ）認定ホテルで、緑豊かな環境を体験してください。 トロリーに乗ってマーク・トウェイン郡を巡り、「トム・ソーヤーの冒険」と「ハックルベリー・フィンの冒険」が書かれたクオリー・ファームの歴史に触れてみましょう。ニュータウン・バトルフィールド・リザベーションにあるサリバンズ・モニュメント・パークで南北戦争の再現を鑑賞したり、独立戦争の史跡を訪れてみましょう。世界最大のガラス博物館、コーニングガラス博物館に立ち寄って、吹きガラスの実演をご覧ください。ワトキンス・グレン・インターナショナルでレースを観戦しましょう。ハリス・ヒルのナショナル・ソアリング・ミュージアムでグライダーに乗って「空高く舞い上がる世界の首都」を体験してください。あるいは、ニューヨークのフィンガー・レイクス・ワイン郡を通るワイン・トレイルでリラックスするのもいいでしょう。ニューヨークの風光明媚なフィンガー・レイク・リージョナルでは、いつでも見どころがあります。
