Les services et équipements suivants sont disponibles, mais avec un service réduit : centre d'affaires, petit déjeuner.Les services et équipements suivants ne sont pas disponibles actuellement : centre de remise en forme, piscine, service de chambre, spa.Le Hampton Inn Elmira/Horseheads est situé dans la magnifique région des Finger Lakes à New York. Nichée dans les magnifiques collines entre le sud de New York et le nord de la Pennsylvanie, nous sommes la capitale américaine en plein essor. Situé à quelques minutes de la région viticole, des musées, des boutiques, des parcs nationaux et de restaurants exceptionnels, l'hôtel 100 % non-fumeurs Hampton Inn Elmira/Horseheads est l'endroit idéal pour séjourner. Venez séjourner chez nous pour découvrir un environnement vert dans notre hôtel certifié LEED (Leadership in Energy and Environmental Design), situé à moins d'un kilomètre de l'aéroport régional d'Elmira/Corning. Faites un tour en tramway dans le comté de Mark Twain pour découvrir l'histoire de Quarry Farm, où « Les Aventures de Tom Sawyer » et « Les Aventures de Huckleberry Finn » ont été écrits. Assistez à une reconstitution de la guerre de Sécession au Sullivan's Monument Park, dans la réserve du champ de bataille de Newtown, et visitez des sites de la guerre d'indépendance. Arrêtez-vous au plus grand musée du verre au monde, le Corning Museum of Glass, et assistez à des démonstrations de soufflage de verre en direct. Assistez à une course à Watkins Glen International. Découvrez la capitale mondiale du vol en planeur au National Soaring Museum de Harris Hill. Ou détendez-vous simplement sur les routes viticoles du Finger Lakes Wine County à New York. Il y a toujours quelque chose à faire dans la pittoresque région de Finger Lake à New York.
