次のサービスとアメニティが利用可能ですが、サービスは限られています：朝食、プール。なんて国会議事堂のアイデアでしょう。 コネチカット・リバー・バレーの中心に位置する大都会のオアシス、ハンプトン・イン・アンド・スイート・イースト・ハートフォード、コネチカット州へようこそ。 幸運にも見ることができた美しい町の中で、ハートフォードが一番です。マーク・トウェインにこれ以上ふさわしい言葉はありませんでした。ロングアイランド湾とバークシャー山脈から丘陵やなだらかな谷を越えてマサチューセッツ州との国境へと続くコネチカット川沿いに位置する新しいハンプトンインアンドスイーツイーストハートフォードは、大都市の洗練と田園地帯の魅力と素晴らしさを兼ね備えています。ニューヨークとボストンから車でわずか2時間、ブラッドレー国際空港から数分の場所にある当ホテルのロケーションは、ビジネスミーティングと同じくらいやりがいのあるアクティビティをオフアワーにも提供します。歴史ある家々や有名な美術館を巡ってこの国の歴史に触れたり、刻々と変化する芸術やエンターテイメント、食欲をそそる料理を提供するさまざまなレストランを体験したりできます。 歩いてすぐ、または車ですぐのところに、ハートフォードのダウンタウンがあります。ハンプトンインアンドスイーツイーストハートフォードに滞在し、市内中心部に近いホテルの利点を生かしながら、川岸からの眺めをお楽しみください。トラベラーズ、エトナ、ハートフォード、ハートフォード・スチーム・ボイラー、CIGNA、コルト・ファイアアームズ、ユナイテッド・テクノロジーズなどの企業、ワズワース・アテネウムやトリニティ・カレッジなどの教育機関、ハリエット・ビーチャー・ストウ・ハウス、マーク・トウェイン・ハウス、ソルジャーズ・アンド・セーラーズ・メモリアル・アーチなどの文化的観光スポット、XLセンターとレンシュラー・フィールドでのスポーツイベントやコンサート、UConn Huskiesフットボールの本拠地、これ以上便利な場所はありません。 私たちはあなたの世話をすることに情熱を注いでいます。
