Les services et équipements suivants sont disponibles, mais avec un service réduit : petit déjeuner, piscine. Quelle idée de capitole Bienvenue au Hampton Inn and Suites East Hartford, CT, une grande oasis urbaine située au cœur de la vallée du fleuve Connecticut. De toutes les belles villes que j'ai eu la chance de visiter, Hartford est la principale. Mark Twain n'aurait pas pu s'exclamer plus justement. Situé le long du fleuve Connecticut, qui serpente depuis le détroit de Long Island et les montagnes du Berkshire, au-dessus des collines et des vallées vallonnées, jusqu'à la frontière du Massachusetts, le nouveau Hampton Inn and Suites East Hartford allie le raffinement des grandes villes au charme et à la splendeur de la campagne. À seulement 2 heures de route de New York et de Boston, et à quelques minutes de l'aéroport international Bradley, vous trouverez que l'emplacement de notre hôtel* propose des activités pendant vos heures creuses aussi enrichissantes que des réunions d'affaires. Plongez dans le passé de ce pays à travers des maisons historiques et des musées renommés, ou découvrez des arts et des divertissements en constante évolution et découvrez une gamme de restaurants proposant une cuisine alléchante. À quelques minutes à pied ou facilement en voiture, le centre-ville de Hartford est à votre disposition. Séjournez au Hampton Inn and Suites East Hartford et profitez de la vue depuis notre rive du fleuve tout en profitant de la proximité de l'hôtel* avec le centre-ville. Des entreprises telles que Travelers, Aetna, The Hartford, Hartford Steam Boiler, CIGNA, Colt Firearms et United Technologies, des établissements d'enseignement tels que le Wadsworth Atheneum et le Trinity College, des attractions culturelles telles que Harriet Beecher Stowe House, Mark Twain House et le Soldiers and Sailors Memorial Arch, ou des événements sportifs ou des concerts au XL Center et au Rentschler Field, stade du football UConn Huskies, pourraient *Ce ne serait pas plus pratique. Nous avons à cœur de prendre soin de vous.