以下のサービスとアメニティをご利用いただけますが、**限定サービス**：ビジネスセンター、フィットネスセンター。次のサービスとアメニティは現在**ご利用いただけません**：朝食、ホテル内レストラン、プール、ルームサービス。パイクスピークとロッキーマウンテンズフロントレンジの素晴らしい景色を望むヒルトンガーデンインコロラドスプリングスホテルは、州間高速道路25号線の151番出口の便利な場所にあります。ホテルからは米国空軍士官学校、歴史あるコロラドスプリングスのダウンタウン、その他多くの観光名所がすぐ近くにあります。ヒルトン・ガーデン・イン・コロラドスプリングス・ホテルは、高級ショップやレストランが立ち並ぶザ・プロムナード・ショップス・アット・ブライアーゲートの真向かいにあります。ヒルトンガーデンインコロラドスプリングスホテルでは、最高品質の宿泊施設、卓越したサービス、リラックスした雰囲気、便利なロケーションを、すべて手頃な価格で提供します。 当ホテルの親切なスタッフが、米国空軍士官学校、フォーカス・オン・ザ・ファミリー、ガーデン・オブ・ザ・ゴッズ、米国オリンピック・トレーニング・コンプレックス、ワールド・アリーナ、コロラドスポーツセンター（SocNRoll）、チャペルヒルズ・モール、コロラドスプリングスのダウンタウン、コグ鉄道、サンタズ・ワークショップ、パイクスピークなど、地域の多くの観光スポットへお客様をご案内いたします。 グレートアメリカングリル、24時間オープンのパビリオンパントリーコンビニエンスマート、パビリオンラウンジ、客室とロビーでの無料のワイヤレス高速インターネット、リーズナブルな価格のフルオーダー形式の朝食を提供するレストラン、無料の24時間営業のビジネスセンター、電子レンジ、冷蔵庫、コーヒーメーカー、ヘアドライヤー、アイロンとボード（全室完備）、屋内温水プールとフィットネスなど、デラックスな客室、お客様をお待ちしております。センター、および最大85名を収容できる会議スペース（敷地内のケータリングあり）。
