Un recueil d'articles en langue cingalaise, dont le titre est tiré du sadakada pahana — la pierre de lune sculptée en demi-cercle placée au pied des marches menant aux sanctuaires et à d'autres édifices de la période d'Anuradhapura, et l'une des formes les plus reconnaissables de la sculpture sur pierre au Sri Lanka. Le reste du titre, saha wenath lipi, indique que d'autres textes accompagnent celui qui a donné son nom à l'ouvrage.
Il est publié par Godage, une maison d'édition établie de longue date à Colombo, qui publie des œuvres en cingalais et en anglais dans les domaines de la littérature, de l'histoire et de l'essai général.
Le texte est intégralement en cingalais ; cet ouvrage s'adresse donc aux lecteurs à l'aise dans cette langue. Il n'existe ni traduction anglaise ni texte en parallèle. Pour les lecteurs résidant à l'étranger qui ont grandi en lisant le cingalais, ou qui souhaitent entretenir leur pratique de la langue, un recueil d'articles plus court est souvent plus accessible qu'un livre de plein format, chaque texte étant autonome et pouvant se lire en une seule séance.
Cet ouvrage conviendra probablement aux lecteurs qui s'intéressent au patrimoine du Sri Lanka et à la tradition de sculpture sur pierre du pays, ainsi qu'à toute personne qui constitue une bibliothèque personnelle d'essais en cingalais.
Parcourez le reste de notre collection de livres.
