Los siguientes servicios y comodidades están disponibles, pero con servicio reducido: centro de negocios, centro de fitness.Los siguientes servicios y comodidades no están disponibles actualmente: desayuno, restaurante (s) en el hotel, servicio de habitaciones, servicio de aparcacoches. El hotel Hilton Garden Inn Portsmouth Downtown está ubicado en el corazón del centro histórico de Portsmouth, New Hampshire. Nuestro hotel está rodeado de una amplia variedad de restaurantes, tiendas, boutiques, teatros, galerías y jardines frente al mar. El acceso a la pesca en alta mar, los recorridos de observación de ballenas y los recorridos panorámicos de la Isla de los Bajíos están a unos pasos de nuestra puerta principal. Las playas costeras de New Hampshire y Maine están a un corto trayecto en automóvil, The Kittery Outlets y Fox Run Mall están a solo cinco kilómetros del hotel y hay numerosos edificios de oficinas a poca distancia a pie. Entre las empresas y oficinas cercanas se encuentran Liberty Mutual, Irving Oil, Lonza Biologics, Timberland, Lindt Chocolate, Bottomline Technologies, Sprague Oil y Pease International Tradeport. El hotel Hilton Garden Inn Portsmouth cuenta con 131 habitaciones, cada una equipada con un escritorio de gran tamaño y una silla ergonómica Herman Miller Mirra. Los huéspedes del hotel Downtown Portsmouth también encontrarán un teléfono inalámbrico con dos líneas, correo de voz y puerto de datos, plancha, tabla de planchar y secador de pelo, un televisor de alta definición de 27 pulgadas y un centro de hospitalidad que incluye microondas, nevera y cafetera. Todas las habitaciones con cama king size cuentan con un sistema de sueño VSS y todas las camas ofrecen un paquete de ropa de cama de lujo con edredón. Durante su estancia en el Hilton Garden Inn de Portsmouth, los viajeros de New Hampshire disfrutarán de la comodidad del acceso inalámbrico a Internet de alta velocidad en sus habitaciones y en todas las áreas públicas del hotel, así como de la posibilidad de imprimir con PrinterOn. El hotel también ofrece un centro de negocios gratuito abierto las 24 horas del día. Nuestro Hilton Garden Inn de New Hampshire cuenta con un restaurante que sirve desayuno a partir de las 6:00 a.m. y cenas de 5:00 p.m. a 10:00 p.m.
