තරුණ පාඨකයන් සඳහා වන ග්‍රිම් කතාවේ නැවත කීමක් වන මෙය, කොළඹ M. D. Gunasena & Co. ආයතනය විසින් ඔවුන්ගේ සුරංගනා කතා මාලාවේ කොටසක් ලෙස ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන් ප්‍රකාශයට පත් කර ඇත. පෙළ සපයනු ලබන්නේ ප්‍රියංගවද පෙරේරා විසිනි. පොත පුරාම සිතුවම් ද ඇතුළත් වේ.
කතාව සුප්‍රසිද්ධ කතාවමයි: දිළිඳු සපත්තු සාදන්නෙකුට රාත්‍රියේදී තම සම් කපා නිමි සපත්තු ලෙස මැහුම් කරනු ලැබෙන ආකාරය දැක ගැනීමට ලැබේ. ඔහුට උපකාර කළේ කවුදැයි ද ඔහු සොයා ගනී. එය කෙටි වන අතර, සරල ඉංග්‍රීසියෙන් පවසා ඇත. හඬ නඟා කියවීම සඳහා මෙන්ම දරුවෙකුට තනිවම වචන කියවා යාම සඳහා ද එකසේ සකස් කර ඇත.
M. D. Gunasena යනු සිංහල සහ ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන් පොත් ප්‍රකාශයට පත් කරන ප්‍රකට කොළඹ ප්‍රකාශන ආයතනයකි. මෙම මාලාව ප්‍රසිද්ධ සුරංගනා කතා Sri Lanka දරුවන් සඳහා නව අනුවාද ලෙස ඉදිරිපත් කරන අතර, සෑම කෘතියක්ම තමන්ගේම සිතුවම් සමඟ යුගලනය වේ. මෙම ආකෘතිය මුල් පාඨකයන්ට ගැලපෙන අතර, සරල තෑග්ගක් ද වේ — කුඩා, දීප්තිමත් හා ඉක්මනින් අවසන් කළ හැකි, සාමාන්‍යයෙන් මෙවැනි කතාවකින් දරුවෙකු බලාපොරොත්තු වන්නේ ද එයයි.
නිවසේ කියවීමට, පන්ති කාමර රාක්ක සඳහා සහ කුඩා සිසුන් සඳහා ඉංග්‍රීසි කතා පොත් අවශ්‍ය වන පාසල් පුස්තකාල සඳහා සුදුසු වේ.
- කර්තෘ: ප්‍රියංගවද පෙරේරා
- ප්‍රකාශක: M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd
- භාෂාව: ඉංග්‍රීසි
- පිටු: 16
අපගේ පොත් එකතුවේ ඉතිරි කොටස ද බලන්න.
