저널리스트 난다세나 수리야아라치(Nandasena Suriyaarachchi)가 쓴 고다지 인터내셔널 퍼블리셔스(Godage International Publishers)의 싱할라어 도서입니다. 싱할라어를 읽지 못하는 독자는 주문 전에 이 점을 알아두어야 합니다. 본문 전체가 싱할라어로 되어 있습니다.
이 책의 주제는 마두완웰라 마하 디사와(Maduwanwela Maha Disawa), 즉 서 제임스 윌리엄스 마두완웰라(Sir James Williams Maduwanwela)입니다. 그는 식민지 시대에 영국 행정부에 의해 디사와(Disava)로 임명된 토후(headman)였으며, 그의 거처는 사바라가무와(Sabaragamuwa)에 있는 마두완웰라 왈라우와(Maduwanwela Walawwa)였습니다. 이 왈라우와 자체는 고지대와 저지대 경계 지역에서 비교적 잘 알려진 대저택 중 하나로 남아 있으며, 그와 관련된 인물은 공식 기록 못지않게 콜론나(Kolonna) 지역의 지역적 기억 속 인물로 오랫동안 자리해 왔습니다.
수리야아라치는 바데가마(Baddegama)에서 태어나 켈라니야 대학교를 졸업한 뒤 레이크 하우스(Lake House)에서 저널리즘 경력을 시작했습니다. 그는 수년간 디나미나(Dinamina)와 실루미나(Silumina)의 편집진으로 일했고, 이후 디와이나(Divaina)의 창간을 도와 그곳에서 오랫동안 더 근무했습니다. 그의 글은 정치 논평, 예술 보도, 특집 기사 등 다방면에 걸쳐 있었으며, 그는 많은 책의 저자이기도 했습니다. 그의 신문 연재물 중에는 "마두완웰라 마하 디사와(Maduwanwela Maha Disawa)"라는 제목으로 발표된 기사들이 있었으며, 그 외에도 콘다데니예 하무두루워(Kondadeniye Hamuduruwo), 우팔리 위제와르데네(Upali Wijewardene), 서 존 코텔라왈라(Sir John Kotelawala)를 다룬 연재물도 있었습니다. 이들은 모두 식민지 시대와 독립 이후 수십 년간의 스리랑카 공적 생활에서 가져온 전기적 소재였습니다. 그는 2023년에 타계했습니다.
이러한 작품 활동은 그의 문체를 잘 보여줍니다. 수리야아라치는 학술적 독자가 아닌 일반 신문 독자를 위해 글을 썼으며, 스리랑카인들의 삶을 지속적인 특집 기사의 소재로 다루었고, 싱할라어 대화에서는 이름이 익숙하지만 그 구체적인 삶의 정황은 자세히 기록되는 일이 드문 인물들을 거듭 다루었습니다.
이 책은 싱할라어로 쓰인 스리랑카 전기 문학을 관심 있게 지켜보는 독자, 사바라가무와와 마두완웰라 왈라우와에 특별한 애정을 가진 독자, 그리고 고다지(Godage)의 싱할라어 논픽션 서가를 채워가는 이들에게 흥미로울 것입니다. 이 책은 학술 연구서라기보다는 얇은 분량의 책이며, 오랫동안 싱할라어 출판의 한 축을 이루어 온 대중적인 전기·역사물 계열에 속합니다.
스리랑카 외 지역의 구매자에게는 이러한 종류의 책은 현지 시장에서 인쇄본이 소진되고 나면 구하기 어려운 경우가 많으며, 싱할라어 도서는 해외 카탈로그에 실리는 일이 드뭅니다.
- 저자: Nandasena Suriyarachchi
- 출판사: Godage International Publishers
- 언어: 싱할라어
- 페이지 수: 88
- ISBN: 9789553079077
저희의 나머지 도서 컬렉션도 둘러보세요.
