ビジネスセンター、フィットネスセンター、プールなどのサービスとアメニティをご利用いただけますが、サービス内容は限定されます。朝食、館内レストラン、ルームサービスは現在ご利用いただけません。テキサス州アービングのヒルトンガーデンインラスコリナスホテルは、ダラス国際空港から6マイルの場所に位置し、AT&T、シティグループなど多くのフォーチュン500企業が集まるテキサス州ダラス郊外の中心にあります。、いくつか例を挙げると、エクソン/モービル、フルーア、IBM、マイクロソフト、NEC、ノキア、ベライゾンなど。テキサス州ラスコリーナス/ダラスの当ホテルは、AT&Tスタジアム、アーリントンのレンジャーズ・ボールパーク、シックス・フラッグス・オーバー・テキサス、テキサス・モーター・スピードウェイ、ノキアシアター、アウトドア・ワールド・バス・プロショップ、グレープバインミルズ・モールなどの観光名所の中心部に位置しています。 ヒルトンガーデンインラスコリーナスホテルには、無料のワイヤレス高速インターネットやPrinterOnによるリモート印刷など、さまざまな特別なアメニティを備えた173室の客室/スイートがあります。デスクレベルのコンセント、エルゴノミクスチェア、75以上のケーブルチャンネルからお選びいただける大きなワークデスクもご用意しています。ホスピタリティセンターには、電子レンジ、冷蔵庫、コーヒーメーカー、アイロンとアイロン台、2回線電話2台が備わっています。屋外プール、フィットネスセンター、24時間無料のビジネスセンターをお楽しみください。半径5マイル以内の地域では、地元企業への無料シャトルサービスをご利用いただけます。当社のバンにはADA認定のリフトが装備されています。 ホテルには3,100平方フィートの会議スペースがあり、12人掛けのボードルームもあります。当ホテルのスペースは最大85名まで収容可能で、イベントにはホテル内のケータリングサービスをご利用いただけます。 レストラン「グレート・アメリカン・グリル」では、朝食、夕食、ルームサービスを提供しています。パビリオンパントリーでは、室内での調理に最適な冷蔵、冷凍、電子レンジ対応のパッケージ商品を幅広く取り揃えています。徒歩圏内には、「ダイニング」セクションに掲載されているレストランが数多くあります。
