以下のサービスとアメニティをご利用いただけますが、サービス内容が限定されます。朝食サービスおよびアメニティは現在ご利用いただけません:フィットネスセンター、プール。ヒルトンガーデンイン、ダラス/リチャードソンホテルは、テキサス州リチャードソンのノースダラス郊外にあるフルサービスのホテルです。テレコム・コリドーの中心に位置するこのホテルは、ペロー・システムズ、アルカテル、ノーテル、AT&T、アライアンス・データ・システムズ、ヒューレット・パッカード、テキサス・ダラス大学などの主要なオフィスビルや企業キャンパスに近接しています。 ワールドクラスのレストラン、数多くのショッピングセンター、DART鉄道システムまで車ですぐのところにあるため、このホテルにとって利便性は間違いなく追加アメニティです。ホテルのすぐ後ろには、市営のリチャードソン・プレイリー・クリーク・パークがあります。 ヒルトンガーデンインダラス/リチャードソンホテルには、18室のスイートを含む125室のゲストルームがあり、各客室には、キングサイズまたはクイーンサイズの調節可能なガーデンスリープシステムベッド、パリッとしたリネンと低刺激性のDown Dreams枕を配したふかふかの寝具、人間工学に基づいたハーマンミラーミラデスクチェアを備えた広々としたワークデスク、無料の高速インターネットアクセス、デスクレベルのコンセント、PrinterOnリモートプリントサービス、データポート付きの電話2台が備わっています。とボイスメール、調節可能なランプ照明と個別の温度調節、電子レンジを備えたホスピタリティセンター、冷蔵庫、コーヒーメーカー、HDプレミアムケーブルチャンネル付き液晶フラットスクリーンテレビ、アイロンとアイロン台、無料のニュートロジーナ製バス製品、ヘアドライヤー。 フルサービスのレストラン、バー、ラウンジ「グレート・アメリカン・グリル」では、注文を受けてから調理するフルブレックファストのほか、ディナーと夜のルームサービスを毎日提供しており、お食事をお楽しみいただけます。
