ビジネスセンター、フィットネスセンター、朝食、プール、バレーパーキングなどのサービスとアメニティをご利用いただけますが、サービスは限られています。空港シャトル、ゴルフ、ホテル内レストラン、ルームサービス。ウォーターフロントの驚異、おいしいダイニング、スーパーショッピングなどのサービスとアメニティは現在ご利用いただけません。 ポートランドの歴史あるオールドポート地区へようこそ！ オールドポート地区の便利な場所にあるハンプトンインポートランドのダウンタウンウォーターフロントホテルからは、息を呑むようなカスコ湾とメイン州の歴史的なウォーターフロントであるポートランドの素晴らしい景色を眺めることができます。徒歩圏内には見どころやアクティビティがたくさんあります。石畳の通りを散策してブティックショップを探したり、美術館やギャラリーを訪れたり、グルメレストランやカフェを試食したり、すべて近くにあります。 メイン州ポートランドのホテルの正面玄関を出ると、キャスコベイラインのフェリーターミナル、オーシャンエクスカーション、セーリングツアー、ポートランドトレイルズのジョギングコースのほか、1.6km以内に位置するチルドレンズミュージアムやシアターオブメインなどの家族向けの素晴らしいアトラクションに簡単にアクセスできます。また、カンバーランド郡シビックセンターからもわずか1.6kmで、レッドソックス系列のポートランドシードッグスの本拠地であるハドロックフィールド、ポートランド美術館、ケープエリザベス、サウスポートランドなどのポートランドの観光名所の近くという便利な場所にあります。 州間高速道路295号線と州間高速道路95号線から • â½マイル • ポートランド国際ジェットポートから 5 マイル • メイン州ポートランドの有名な灯台から10マイル • L.L.Beanの本拠地であるフリーポートから12マイル
