Los siguientes servicios y comodidades están disponibles, pero con servicio reducido: centro de negocios, gimnasio, desayuno, piscina y servicio de aparcacoches. Los siguientes servicios y comodidades no están disponibles actualmente: servicio de transporte al aeropuerto, campo de golf, restaurante (s) en el hotel, servicio de habitaciones. Maravillas frente al mar, deliciosos restaurantes y supertiendas. ¡Bienvenido al histórico Old Port District de Portland! Con una práctica ubicación en el distrito del Puerto Viejo, el hotel Hampton Inn Portland â € «Downtown Waterfront» ofrece fantásticas vistas de la impresionante bahía de Casco y de Portland, el histórico paseo marítimo de Maine. Hay mucho que ver y hacer a poca distancia a pie: pasea por las calles adoquinadas en busca de boutiques, visita museos y galerías, prueba restaurantes gourmet y cafeterías, ¡todo está cerca! Salga de la puerta principal de nuestro hotel de Portland, Maine, para acceder fácilmente a la terminal de transbordadores de Casco Bay Lines, a realizar excursiones por el océano y recorridos en velero, al sendero para correr Portland Trails y a excelentes atracciones familiares, como el Museo y Teatro de los Niños de Maine, ubicado a menos de 1,6 km de distancia. También estamos a solo 1,6 km del Centro Cívico del Condado de Cumberland y estamos convenientemente ubicados cerca de las atracciones de Portland, como Hadlock Field, sede de los Portland Seadogs, afiliada a los Medias Rojas, el Museo de Arte de Portland, Cape Elizabeth y South Portland â € ¢ â ½ milla de la I-295 y la I-95 â € ¢ a 8 km del aeropuerto internacional de Portland â € ¢ a 10 millas de los famosos faros de Portland, Maine â € ¢ a 20 km de Freeport, sede de L.L. Bean