以下のサービスとアメニティをご利用いただけますが、**割引サービス**: 朝食。以下のサービスとアメニティは現在**ご利用いただけません**: フィットネスセンター、プール。ハンプトンインフィッシュキルニューヨークホテルは、ハドソン川渓谷の州間高速道路84号線と国道9号線沿いにあります。近隣の企業向け目的地には、イースト・フィッシュキル IBM リサーチ・パーク、ウェステージ・オフィス・センター、ホープウェル・ジャンクション・コーポレート・パーク、ギャップ・ディストリビューション・センターなどがあります。ハンプトン・イン・フィッシュキル・ホテルは、ニューヨーク州ビーコン、ワッピンガーズ・フォールズ、ホープウェル・ジャンクション、ポキプシーの町の近くにあり、タコニック・パークウェイやニューヨーク州高速道路/I-87号線にも簡単にアクセスできます。IBMとM&T銀行の従業員とウェスト・ポイントのご両親は、定期的にホテルにご宿泊のお客様をお迎えしています。 ハンプトン・イン・フィッシュキル・ホテルに滞在中は、マリスト・カレッジ、ヴァッサー・カレッジ、ザ・カリナリー・インスティテュート・オブ・ハイド・パーク、ニューバーグのマウント・セント・メアリー・カレッジ、ウェストポイントのアメリカ陸軍士官学校など、地元の大学を訪れてみましょう。 フランクリン・デラノ・ルーズベルトの故郷、ヴァンダービルト・マンション、ボスコベル、コールド・スプリングス、ローカスト・グローブ、マウントなど、ハイドパーク、パットナム郡、ダッチェス郡の歴史的な名所の近くにあります。グリアン。フィッシュキルとその周辺では、近くのワイナリーやワイントレイル、ゴルフコース、ショッピング、季節限定のハドソン川クルーズを訪れてみましょう。 ニューヨーク州ハンプトンインフィッシュキルホテルは、ニューヨーク市のマンハッタン島の中心にあるグランドセントラル駅に直結するメトロノーストレインの近くにあります。 ハンプトン・イン・フィッシュキルは、ビジネス旅行者、グループツアー、スポーツチーム、または休暇旅行に最適なフレンドリーなホテルです。
