L'Holiday Inn Hamburg - Berliner Tor offre 316 camere moderne con aria condizionata nel centro della città di Amburgo, un ottimo punto di partenza per visitare la città. Il nostro hotel è ideale anche per riunioni di lavoro, poiché a tale scopo offriamo 5 sale riunioni. Le brevi distanze dai mezzi pubblici lo rendono l'hotel ideale per chi viaggia per affari e per piacere. Se cercate una zona tranquilla per scrivere le vostre e-mail e utilizzare il nostro Wi-Fi gratuito, o preferite una conversazione con amici o colleghi, la nostra spaziosa Open Lobby consente tutto questo in un'atmosfera rilassata, gustando un drink o un pasto ovunque e in qualsiasi momento. Gli ospiti che desiderano mantenersi in forma possono utilizzare la nostra palestra interna completamente attrezzata 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Se non potete passare una notte senza il vostro animale domestico, nessun problema, perché il nostro hotel è probabilmente uno dei pochi hotel caratterizzati come veri amanti degli animali domestici.