El Holiday Inn Hamburg - Berliner Tor ofrece 316 modernas habitaciones con aire acondicionado en el centro de la ciudad de Hamburgo, un excelente punto de partida para hacer turismo. Nuestro hotel también es ideal para reuniones de negocios, ya que ofrecemos 5 salas de reuniones para este propósito. Las cortas distancias al transporte público lo convierten en el hotel ideal para viajeros de negocios y de placer. Si busca una zona tranquila donde escribir su correo electrónico y utilizar nuestra conexión inalámbrica a internet gratuita, o prefiere mantener una conversación con amigos o compañeros de trabajo, nuestro amplio vestíbulo abierto le permite disfrutar de todo esto en un ambiente relajado, mientras disfruta de una bebida o una comida en cualquier lugar y en cualquier momento. Los huéspedes que deseen mantenerse en forma pueden utilizar nuestro gimnasio interno totalmente equipado las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Si no puede pasar una noche sin su mascota, no hay problema, ya que nuestro hotel es probablemente uno de los pocos hoteles que se caracterizan por su verdadera pasión por las mascotas.