Bienvenue au Days Inn Torrington. L'établissement propose un petit-déjeuner continental DayBreak gratuit, un accès Internet sans fil, des appels téléphoniques locaux, un centre de remise en forme, des télévisions HD 32 pouces avec HBO, un service de réveil et USA Today en semaine. L'hôtel dispose d'une réception ouverte 24h/24, de distributeurs automatiques et de machines à glace. Vous trouverez une grande variété de restaurants à quelques minutes de marche. Nos 51 chambres spacieuses réparties sur 3 niveaux comprennent des chambres doubles, des chambres king size avec fauteuil inclinable, une chambre accessible aux personnes handicapées et une suite luxueuse. Chaque chambre est équipée d'un téléviseur HD 32 pouces télécommandé, d'une cafetière, d'un radio-réveil et d'un sèche-cheveux. Emplacement idéal sur la Route 8. À proximité du nouveau centre commercial Torrington Fair À seulement 15 minutes de la ville historique de Litchfield, la station de ski de Mohawk Mountain se trouve à seulement 50 km. Il comprend 24 pistes de ski et de snowboard, utilisant des équipements d'enneigement de pointe, cinq télésièges, un tapis magique pour les débutants et des équipements pour tous les amateurs de sports de neige. À 20 minutes du New England Carousel Museum de Bristol, CT.
