Bienvenido al Days Inn Torrington. El hotel ofrece desayuno continental DayBreak de cortesía, acceso inalámbrico a Internet, llamadas locales, gimnasio, televisores de alta definición de 32 pulgadas con HBO, servicio de despertador y USA Today de lunes a viernes. El hotel cuenta con servicio de recepción las 24 horas, máquinas expendedoras y máquinas de hielo. Hay una amplia variedad de restaurantes a poca distancia a pie. Nuestras 51 amplias habitaciones distribuidas en 3 niveles incluyen habitaciones dobles, habitaciones con cama extragrande y sillón reclinable, una habitación adaptada para discapacitados y una suite de lujo. Cada habitación está equipada con un televisor de alta definición de 32 pulgadas con mando a distancia, una cafetera, un radio despertador y un secador de pelo. Ubicación conveniente en la Ruta 8. Cerca del nuevo centro comercial Torrington Fair, a solo 15 minutos del histórico Litchfield, la estación de esquí Mohawk Mountain está a solo 48 km. Cuenta con 24 pistas para esquiar y practicar snowboard, con equipos de fabricación de nieve de última generación, cinco telesillas, una alfombra maravillosa para principiantes y comodidades para todos los amantes de los deportes de nieve. A 20 minutos del New England Carousel Museum en Bristol, Connecticut.
