Les services et équipements suivants sont disponibles, mais avec un service réduit : centre d'affaires, centre de remise en forme, petit-déjeuner, piscine. L'hôtel Hampton Inn Plano/North Dallas propose un cadre contemporain et un service amical et efficace pour les voyageurs d'affaires comme pour les vacanciers. La proximité de notre hôtel avec le quartier des affaires de Plano est un avantage pour les voyageurs d'affaires qui viennent nous rejoindre à l'hôtel Hampton Inn Plano/North Dallas au Texas, car nous sommes dans un rayon de huit kilomètres de sociétés telles que JC Penney, Alcatel, Perot Systems, MetroMedia Restaurant Group, Cingular, Crossmark, EDS, Computer Associates, Frito Lay et State Farm Insurance Co. Pour les vacanciers qui séjournent dans notre hôtel Hampton Inn Plano/North Dallas au Texas, nous bénéficions d'une situation centrale à proximité de tous les meilleurs centres commerciaux du nord du Texas : le centre commercial Galleria, le centre commercial Stonebriar, le centre commercial Valleyview, le centre commercial Collin Creek, le centre commercial Willowbend et le centre commercial Allen Discount Outlet. Les attractions locales de notre hôtel Hampton Inn Plano/North Dallas incluent le centre PSA Dr. Pepper Stars Center, le terrain de baseball Frisco Rough Riders Dr. Pepper 7Up Ballfield, le Frisco Dr. Pepper Stars Center, les terrains de baseball de Craig Ranch et le nouveau domicile de l'équipe de football du FC Dallas Major League, Pizza Hut Park. Avec un hôtel et un emplacement aussi exceptionnels, nous avons tout à offrir aux voyageurs de Plano, au Texas. Nous sommes ravis de vous accueillir dans notre hôtel Hampton Inn Plano/North Dallas au Texas.